ArchivesSpace Public Interface

Scope and Contents Typed letter from N.D. Pendleton to Rev. Fernand Hussenet in Saint Cloud, Seine et Oise, France. One typed and one handwritten French translation attached. Translated by Mrs. Eldred Iungerich. Pendleton has received Hussenet’s letter of Dec. 12th. Pendleton is concerned that Hussenet does not mention receipt of his (Pendleton’s) letter of Nov. 12th in which Pendleton wished Hussenet to make clear to Convention’s new Society in Paris, La Nouvelle Jerusalem, that the General Church does not...

Scope and Contents Typed letter from N.D. Pendleton to Rev. Fernand Hussenet in Saint Cloud, France. The General Church of the New Jerusalem letterhead. Handwritten French copy and typed French copy attached. Pendleton has received Hussenet’s letters of Dec. 9th, Dec. 31st, and Feb. 14th. Pendleton recommends that Hussenet discuss with M. de Chazal the situation in Lausanne between M. Fercken and M. Regamey. Pendleton explains that M. Fercken studied for one year in Bryn Athyn and was received as a minister...

Scope and Contents Typed letter from N.D. Pendleton to Rev. Fernand Hussenet in Saint Cloud, Seine et Oise, France. Slightly different version of the same letter in English attached (typed). Typed French translation attched; Translated by "E.E.I." (Eldred Iungerich?). Pendleton has learned that the General Convention has recently set up a New Church society in Paris. Pendleton hopes this is a good sign for the future of the New Church in France. He is concerned that Hussenet’s recent communication to La...

Scope and Contents Typed letter from N.D. Pendleton to Rev. Fernand Hussenet. Handwritten French copy attached, most likely translated by Mr. or Mrs. Eldred Iungerich. Pendleton has received Hussenet’s letter of Nov. 24th with enclosed membership applications for Dr. and Mrs. Boyesen and two of Hussenet’s children, Elie and Olivia. Pendleton hopes Hussenet’s missionary work will bring favorable results. Concerning the activities of Conference and Convention in Paris, Pendleton writes, “For some strange reason...

Scope and Contents Typed letter from N.D. Pendleton to Rev. Fernand Hussenet in Saint Cloud, Paris, France. Handwritten French translation attached. Translated by "E.E.I." (Eldred Iungerich?). Pendleton has received Hussenet’s letter of Nov. 2nd. Pendleton congratulates Hussenet on the marriage of his daughter Myrrah to Mr. Daly, who was baptized into the New Church prior to the wedding. Pendleton was also pleased to hear of the marriage of Mr. Boyesen and the baptism of his fiancée. Pendleton sees baptism as...